Tradutor

sábado, 15 de junho de 2013

Resenha do livro "Sem Fôlego"

Ficha técnica Título: Sem Fôlego Autor e ilustrador: Brian Selznick Editora: SM Ano: 2012
O livro "Sem Fôlego", de Brian Selznick, traz a história de duas pessoas: Ben e Rose, e em duas épocas diferentes, sendo uma escrita e a outra desenhada. Uma história de aventura, que aborda a surdez, as pessoas que a possuem e como elas podem conviver e ser iguais à pessoas que podem ouvir. Ben é um garoto de onze anos, surdo de um ouvido, que acabou de perder a mãe num acidente. Sem saber quem é seu pai, ele vai com seus tios, em uma casa a poucos metros da sua. Ao perder totalmente a audição quando fora atingido por um raio, Ben decide achar seu pai, que, segundo um papel achado dentro de um livro de sua mãe, morava em Nova York. Em alguns dias Ben se vê em Nova York após ter fugido de casa, a procura de seu pai. Depois de um tempo, Ben descobre que seu pai está morto, porém achou sua avó, Rose, também surda, que quando menina, seu sonho era morar em Nova York, com sua mãe, que era uma famosa atriz. Ela fugiu para Nova York em busca de uma vida melhor, igual a Ben, e no fim, tinham mais em comum do que pensavam. "Sem Fôlego", sinceramente, é um dos melhores livros que já li. Tudo me maravilha: a sua história emocionante, a ideia de juntar desenhos e palavras em épocas diferentes e no fim tudo se uni em uma única história, o fato de Ben ter as mesmas paixões que tenho, e, particularmente, seu cheiro muito bem. É um livro ótimo para se ler nos tempos livre. Uma diversão e um modo de se aprender e meditar ao mesmo tempo. Recomendo este livro para todos, sem exceção. Ao ler você vai se envolver com a historia e não vai querer mais parar, ficando literalmente sem fôlego.

sexta-feira, 12 de abril de 2013

O céu

Alguns dias mais brilhantes, alguns dias mais opaco.
Alguns dias mais colorido, outros dias, nem tanto.
Porém, todos os dias, uma fonte de esperança.
Fonte de esperança para os que olham para cima,
tentando achar algo que os motive a continuar caminhando
nessa estrada que não parece levar a lugar nenhum.
Fonte de esperança para os pássaros, que, fugindo desse mundo de cimento,
encontram um lugar para voarem livres,
sem medo de serem pegos por uma espécie estranha,
que destrói a terra cada vez mais.
Fonte de esperança para os que não tem papel nem lápis,
mas formam desenhos nas nuvens apenas com o olhar.
Fonte de esperança para aqueles que querem reviver a infância,
buscando uma pequena pipa, feita por crianças,
sendo guiada pelo vento.
Fonte de esperança para quem, somente, busca a paz...

terça-feira, 26 de março de 2013



"Vai menina, fecha os olhos. Solta os cabelos. Joga a vida. Como quem não tem o que perder.Como quem não aposta. Como quem brinca somente. Vai, esquece do mundo. Molha os pés na poça. Mergulha no que te dá vontade. Que a vida não espera por você. Abraça o que te faz sorrir. Sonha que é de graça. Não espere. Promessas,vão e vem. Planos, se desfazem. Regras, você as dita. Palavras, o vento leva. Distância, só existe pra quem quer. Sonhos, se realizam, ou não. Os olhos se fecham um dia, pra sempre. E o que importa você sabe, menina. É o quão isso te faz sorrir. E só."

Caio Fernando Abreu

terça-feira, 19 de março de 2013

"Estou esperando,
Esperando algo sair da minha cabeça,
Mas, o que?
Não sei.
Quero que algo saia.
Espere... acabou de sair.
Sair o que?
Isso eu não sei..."


 
 

sexta-feira, 15 de março de 2013


"Calma. Os dias ruins são apenas passageiros, só estão nos preparando para os dias de felicidade. Estão nos dando motivos para chorar, mas depois, esses mesmos motivos vão nos fazer rir."

Minha pequena Baby Home


Há tempos, quando eu ainda tinha dois anos e meio, entrei num lugar que me marcou e marcará eternamente. Minha primeira escola, Baby Home. Ela era pequena, igual a mim, aconchegante e divertida. Sinceramente, foi nela que vivi os melhores momentos da minha infância. Lá, a vida parecia ser uma brincadeira e os amigos que fiz com certeza fizeram parte da minha felicidade na Baby Home.
Mesmo tendo levado muitas mordidas de criaturinhas não tão legais, as minhas velhas e boas lembranças estão vivas. Vivas no meu coração.













segunda-feira, 11 de março de 2013

Sonhos

Bom dia, boa tarde ou boa noite para vocês! :D

Por acaso, você já sonhou?

Geralmente, quando sonho, ou me acordam no meio dele, ou ele acaba e eu não me lembro de quase nada.
Porém, a questão é: existem dois tipos de sonhos, os que acontecem quando estamos dormindo e não temos controle sobre eles, e aqueles que são o que desejamos da vida, exemplo: "meu sonho é estudar o espaço". É o que eu quero, mas não vamos entrar na minha vida pessoal agora.

Se você já sonhou deve saber como é a emoção de viver um sonho. Tem vezes que sonhamos que estamos caindo de uma montanha e nossa perna da um pulinho e tomamos um susto. Sim, é bom sonhar. É ótimo sonhar.

Mas, agora, falando do sonho como um querer, você deve ter um sonho, não é mesmo?
Pena que nem sempre esses sonhos se realizam... Mas também nada irá mudar se você ficar sentado ai no sofá sem fazer nada. Vá atrás dos seus sonhos, busque. Eles podem se tornar realidade.


Dizem por ai que sonhar é acreditar. Você acredita?

BJs gente, e nunca, NUNCA parem de sonhar!! 

"Sonhe. Talvez aconteça..."

domingo, 10 de março de 2013

A vida não só se resume a viver loucamente, porque, se fosse assim, eu nem estaria aqui.
By: Desconhecido

sexta-feira, 8 de março de 2013

Resenha: Para Salvar Uma Vida

Autor: Jim e Rachel Britts
Título: Para Salvar uma Vida
Editora: BVbooks
Edição: Primeira edição
Número de páginas: 352 páginas
Preço sugerido: R$29,90

O livro "Para Salvar uma Vida" aborda a história de um jovem chamado Jacob Taylor. Jake tinha um amigo, Roger. Quando criança, Roger havia salvado a vida do amigo se jogando na frente do carro que iria atingir Jake.
Ao crescerem, Jake se tornou um astro do basquete, no entanto, Roger, com sua perna machucada, não conseguiu acompanhar a popularidade do amigo.
Após um tempo, Jake preferiu a vida popular do que sua verdadeira amizade com Roger.
Os dois cresceram, Roger solitário e Jake cheio de amigos. Até que um dia, Roger não aguentou mais a solidão e tirou sua própria vida. Depois do incidente, Jake se sentiu culpado e decidiu mudar de vida, e ajudar outras vidas, para que não cometessem o mesmo erro de Roger.
Em geral, o livro aborda o bullying. Afinal, Roger e outras personagens do livro sofrem esse tipo de agressão. E também foi por causa do tão famoso bullying que Roger se matou.
A história do livro é forte, verdadeira. Pois, além de abordar o bullying, fala sobre problemas do cotidiano de alguns jovens, como: problemas com os pais e gravidez.
O livro, em si, é muito bom de se ler, não é cansativo. A história nos envolve, faz nos sentir como um dos personagens.
O autor quis passar uma ideia de vida, de renúncia, de deixar tudo o que você é, para ajudar outras pessoas.
A obra tem um grande valor para a sociedade. Porque previne os adolescentes sobre a conceguêcia de seus atos, tanto sobre não praticar o bulluying, como sobre sua vida social.
Recomendo esse livro para todos os jovens que não sentem nenhum sentido em viver. Ele pode salvar sua vida.

quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013



"Mundo da fantasia. Um mundo cheio de emoção e alegria.
 Um mundo onde não há tristezas nem desilusões.
 O mundo que quero ter. Mundo no qual gostaria de viver.
 Um mundo que só posso encontar em um só lugar,
 Nos livros,
 Onde a aventura aumenta a cada batida do meu pequeno coração."
 

Poesias pra lá, poesias pra cá

Poesia... Já ouviu falar?
Elas são muito famosas, e , em particular, tocantes.
Algumas falam de amor, outras são meio tristes. Porém, todas elas são "janelas da alma".
Afinal, por elas descobrimos coisas que nunca pensaríamos antes, tanto o leitor como o escritor (poeta).
As poesias abrem a alma, com suas palavras tocantes, e nos ajudam a imaginar o nunca imaginado.

Para ser sincera, não conheço muitos poetas ou poetizas. Geralmente só leio uma poesia num livro didático ou no facebook. Mas, foram nestes lugares tão primitivos para se achar uma poesia, que comecei a me interessar por estas belas palavras unidas em um só texto, a poesia.    


Há Momentos

Há momentos na vida em que sentimos tanto
a falta de alguém que o que mais queremos
é tirar esta pessoa de nossos sonhos
e abraçá-la.

Sonhe com aquilo que você quiser.
Seja o que você quer ser,
porque você possui apenas uma vida
e nela só se tem uma chance
de fazer aquilo que se quer.

Tenha felicidade bastante para fazê-la doce.
Dificuldades para fazê-la forte.
Tristeza para fazê-la humana.
E esperança suficiente para fazê-la feliz.

As pessoas mais felizes
não têm as melhores coisas.
Elas sabem fazer o melhor
das oportunidades que aparecem
em seus caminhos.

A felicidade aparece para aqueles que choram.
Para aqueles que se machucam.
Para aqueles que buscam e tentam sempre.
E para aqueles que reconhecem
a importância das pessoas que passam por suas vidas.

O futuro mais brilhante
é baseado num passado intensamente vivido.
Você só terá sucesso na vida
quando perdoar os erros
e as decepções do passado.[...]
 
Clarice Lispector
 

terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Bullying, mais sério do que se imagina

Oi pessoal, hoje iremos falar um pouquinho sobre Bullying.
Primeiramente, temos que saber o que significa essa palavra tão usada. Bullying é o termo utilizado para descrever atos de violência física ou psicológica, intencionais e repetidos, praticados por um ou um grupo de indivíduos.
Geralmente, o bullying é praticado pelos bullies (os valentões), que, a maioria das vezes, sofreram quando crianças, contra pessoas estudiosas (nerds), pessoas deficientes, pessoas de cores e raças diferentes que não tem certa capacidade de se defender.
Várias pessoas acham que o bullying é algo que surgiu agora, na atualidade. Entretanto, não é. Esse tipo de agressão já existia há muito tempo, só que não tinha esse nome "chique". Como meu pai diz: "esse tal de bullying ja existia há tempos, só que na época, chamavam de 'tirar onda'."
Bullying coletivo


Bullying praticado por só um individuo 

Existem varias formas de praticar o bullying, mas as mais conhecidas são:
-Bullying físico: empurrar, bater, beliscar, socar, etc. É o tipo de bullying que atinge o físico da pessoa.
-Bullying verbal ou emocional: apelidar, zoar, criticar,xingar, insultar, etc. É o bullying que atinge o emocional da pessoa.
-Bullying virtual ou cyberbullying: divulgar imagens, enviar mensagens, invadir a privacidade, etc. É praticado por meio da internet e de celulares, geralmente de forma anônima.


Bullying verbal

Bullying físico

Cyberbullying

Mas, se o bullying é tão ruim, e machuca as pessoas de tantas formas, por que as pessoas continuam praticando?
Precisamos acabar com essa historinha de bullying agora mesmo!
Se você é um bullie, pare com isso. Além de trazer problemas a você depois, você está ferindo uma (ou mais) pessoas. Não jogue toda sua raiva em cima de alguém. Tente se expressar de outra maneira. Que tal pedir ajuda a seus pais , ou aos seus colegas e professores? Pode acreditar, você vai se sentir bem melhor assim.
E, se você é uma pessoa que sofre bullying, não esconda isso. diga aos seus pais ou professores o que está acontecendo, não tenha medo. A sua situação vai melhorar após fazer isto.
Bom, se você é aquela pessoa que sabe que alguém está sofrendo bullying, ajude-a (o). Ele ou ela pode estar precisando muito da sua ajuda.

Por hoje é só gente. E não se esqueçam: Bullying é uma coisa séria, que precisa acabar. 

Fora bullying!!

Ai vai uma música de Taylor Swift sobre bullying...
                                       
                                     MEAN (mau)
                                       




segunda-feira, 18 de fevereiro de 2013

Música, mais uma janela da alma

Olá pessoas!
Hoje nosso assunto é: Musica.
Bom, hoje em dia, existem vários tipos de músicas: sertaneja, gospel, brega, rock, funk, pop, etc, e todas elas são consideradas músicas de verdade.
E... O quê você acha?
Todas essas "músicas" que existem por ai são, verdadeiramente, músicas? Ex.: uma "música" que a letra é "lek, lek, lek, lek, lek, lek, lek, lek........", e por ai vai. Isso é música de verdade?
Afinal, uma janela da alma, que serve para se expressar, pode ser uma música que só tem praticamente a palavra "lek" (exemplo)?
Acho que uma música verdadeira tem que ser uma poesia. Tem que mexer com nosso intimo. Tem que expressar algo com sentido.

Pense nisto. Pense em que tipo de música você anda escultando e cantando por ai, e tome uma atitude, boa, é claro.

Ai vai uma musica de verdade, linda mesmo.
 
E outra, muito legal, de Coldplay


.BJs gente, e até a próxima :)

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Criatividade nas Ruas!

Essas são pra você, que ama muita criatividade!




Haha, quando as cabecinhas aparecerem vai ficar completo. XD

Criatividade

Sem a criatividade não vamos a lugar nenhum.
Sem ela, como as coisas mais loucas existiriam?
Prédios, pinturas, brinquedos, livros, jogos, roupas, comidas, etc.

Sabe, acho que muitas pessoas acham que uma "janela" da alma é só o quê acrescenta algo a alma. Mas não é.
Pela janela, entrão coisas, mas, também saem coisas. E, o quê seriam essas "coisas"?
Acho que seria o modo de se espressar, espressar a nossa alma!

A criatividade é algo que sai pela "janela" da alma.
Na verdade, somos nós que a expomos por varias ações como fazer as coisas citadas a cima.

E olha o que eu achei. Uma forma perfeita de criatividade. E, nesse caso, a nossa "janela" é a pintura.
Vejam o que a pintura retrata. Um pintor fazendo uma pintura.... (claro!) Sim, é um passáro, mas, o quê ele está usundo como modelo? shuashuashua.... Muito criativo!

Por hoje é só....
BJs gente!   :)

terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Na escola...

Uhuuu!! Volta ás aulas! 
Bem, para muitas pessoas, essa animação toda não existe.
E, para mim? É, voltar as aulas é bom. Gosto de comprar materiais novos, conhecer novas pessoas e rever velhos amigos. Falei AMIGOS? Ah, que bom, porque esse é o assunto que irei comentar hoje.
 Na escola, existem varias janelas da alma, mas (para mim), a principal são os amigos.

Quem não tem um bom amigo que lhe conta tudo? Que lhe mostra tudo? Que sabe todas as historias mais terriveis? E, afinal, quem não gosta de uma pequeninita fofoquinha as vezes?!
Por esses motivos, os amigos são nossas janelas da alma, pois nem tudo vemos, mas os amigos nos passam essas informações. rsrsrs

Então gente, por hoje é só. E nunca se esqueça de dar valor aos amigos que tem, principalmente se vc for meu amigo!
Beijos, e até logo!  ;D